1·She ran into the midst of her beloved friends, who had not forgotten her either.
她跑到她亲爱的朋友们中间，它们也没有忘记她。
2·The leaders often go into the midst of the laboring masses.
领导们常常深入到劳动群众当中去。
3·Mr Gaidar threw himself into the midst of the crisis as bravely as his grandfather had done.
盖达尔像他的祖父一样，勇敢地投身于这次危机之中。
4·The kind Moon made a path up to the sky, and up sailed the little bed into the midst of the sky.
好心的月亮婆婆升向天空，带着小杰克摇摇一起来到了空中。
5·And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
然后他把那妇人掷回量器中，又把那铅盖丢在量器的口上。
6·Five miles in any direction, except north, the way we came, leads one into the midst of the Aborigines.
除了我们过来的北面方向，往任何方向走上五英里，都有路通向土著人中间。
7·Keep these things in mind when you are thrown into the midst of turmoil, as it will help you through such periods.
当你们被抛进混乱当中的时候，把这些事记在心里，因为它会帮助你们通过这样的时期。
8·It is not true that my peculiarly isolated social condition was the bar to my plunging into the midst of the world-life.
假如说，我那特别孤立的社会环境阻止了我进入人世生活的中心，这是不正确的。
9·And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
10·Thy almighty word leapt down from heaven from thy royal throne, as a fierce conqueror into the midst of the land of destruction.
你全能的圣言，在天上的王座，如无情的战士，降到这应毁灭的地上。